Canada-USA 1999



Vancouver



   Résumé de la situation : Nous sommes dans l'avion et nous prenons des photos...


pas bien vu : page précédente déjà vu : page suivante


Arrivés à Vancouver, nous trouvons notre 'hotel' sans encombres. En fait d'hotel, il s'agit surtout d'une bauge, où l'on ose à peine poser le pied par terre. Qu'importe, les sacs de couchage sont faits pour ça ! (commentaire du routard sur ce lieu de villégiature : "Pour routard fauché ou bien pour une nuit car pas toujours très propre" !). Les patrons sont néanmoins sympathiques, et ce soir c'est bière gratuite pour tout le monde ! Nous déclinons poliment l'invitation...


Vancouver, Colombie Britannique, 8 août 1999.

Ça, c'est pour donner une idée de l'hotel dans lequel on est : (très) vaguement propre, vaguement organisé, très bordel ambiant quoi ! (et très bordel tout court !)

Backpackers

Mais, pendant ce temps, à Washington...

Nouvelles de Washington - de DL (08/08/99)

Nous sommes depuis deux jours a washington chez AL. Visite du Mont Vernon, d'Alexandria. Aujourd'hui sont prevus messe avec Gospels, musees, visite de la ville , et ce soir PISCINE!!!! Demain, depart pour Ocean City et ses belles plages, et ses sublimes restaurants!!!!

la tu reves.. - de FX (08/08/99)

belles plages peut-etre, mais les restos je garantie rien.. au fait, le patron du resto ou je bosse le soir nous propose de venir manger gratis au resto....viennent qui veulent!!!!!

Tandis que dans la Sarthe...

Il est a combien le timbre? - de Ben (08/08/99)

Hello les amerlos. Comme il est aisé de le constater, la com a distance n'est plus un probleme. Enfin presque, car j'ai le regret, que dis je, le devoir de vous demander de vous ruer sur vos crayons et de reprendre une bonne vielle communication par lettre. Explication: Mamie a fait une pirouette dans les escaliers de Vibrayre et c'est fracturé le basin Rien de bien grave mais elle est quand meme immobilisée pour qq temps a Vibraye ou elle n'a pas d'ordi et enrage de ne pouvoir rien faire. Surtout, elle peste de ne pouvoir suivre cette saga a l'ameriquaine de building, dollars, amours et...a bon, c'est pas ça, JR as ete viré? enfin bon, de ne pas pouvoir recevoir de nouvelles de votre periple. A bonne entendeur. Quand a moi je vous souaite bonne continuation et au 29 pour plus de details. Bye bye Ben


Et puis on s'est levé tôt (7h30 du mat !), On a pris un petit déjeuner de bûcheron canadien, (pancakes, omelette, saussices, hashbrowns, bacon, le tout agrémenté de ketchup et de sirop d'érable), et puis on a loué des vélos et on est parti...

Quartier résidentiel Vancouver, Colombie Britannique, 8 août 1999.

Petit quartier résidentiel pas loin de la plage, très propre sur soi.



Vancouver, Colombie Britannique, 8 août 1999.

La Colombie Britannique étant pleine d'indiens (autrefois), ils ont laissés plein de totems trainer un peu partout, une bonne raison de faire un premier auto-portraits

Totem

Et puis on est arrivé, près d'un endroit où se jouait des compétitions de beach-volley. L'endroit était plein d'autochtones, tant masculins que féminins. On a donc pris quelques photos témoignages exceptionnels de l'état de la décadence du modèle en faillite sus-nommé plus haut, et tout particulièrement de ses habitantes.

Babe 1 Vancouver, Colombie Britannique, 8 août 1999.

Laquelle vous préférez ?

Babe 2

Et puis on a continué notre promenda, sept heures durant, avec de nombreuses haltes (plage de nudistes, désaltération, crampes, etc...). Enfin, fourbus, mais heureux, nous sommes rentrés dans notre bauge où étonamment nous avons retrouvé nos sacs intacts !


Washington - de DL (09/08/99)

Une messe avec gospels!!! Fantastique Les musees, patchwork, forcement, impressionnistes, et puis la taule a Billou: une bien belle ville Washington. Demain, Ocean City et ses restos de luxe (quel service!!)


Après avoir traversé (à pied cette fois) la moitié de la ville, nous trouvons enfin un accès cybercafé

Vancouver : sejour sportif - de N'Olive & Nono (09/08/99)

Grands sportifs que nous sommes, nous nous sommes leve a 7h30 ce matin (quel exploit, il etait 16h30 en France...) puis une petite promenade a velo qui nous a fait faire quelques 30 km (a rythme mesure certes : 7 h de promenade avec de nombreux arrets). Vancouver nous garde son charme tempere (20 degres environ, avec ciel totalement nuageux toute la journee...). Demain depart pour San-Francisco et sa brume legendaire.


Le lendemain, après avoir déposé nos sacs à la gare routière nous décidons que le vélo n'est plus adapté, aujourd'hui sera donc une journée de marche... Nous nous rendons donc à pied de la gare routière au centre-ville (environ 3 bornes) où nous visitons un musée fort sympathique, mais bien sûr avec interdiction de prendre des photos !

Babe 1 Vancouver, Colombie Britannique, 9 août 1999.

Juste dehors le musée. Le centre même de Vancouver (un carré de 500 m de côité) n'est pas désagréable en soit, mais sinon, c'est un peu le vide architectural complet, grandes tour d'habitation très laides et construction anarchiques, sans aucun souci d'homogénéité. Il paraît que la communauté chinoise détient la moitié de la ville...

Vancouver, Colombie Britannique, 9 août 1999.

Stanley Park, un truc énorme, qui est aussi grand que downtown Vancouver (comprenez le centre ville, lui même très grand). Là : des totems et des touristes, voici donc les totems (au passage, il faudra aller voir la page d'Arnaud, il en a une de ce totem très bien !).

Indian Totem
Childs, water & mountains Vancouver, Colombie Britannique, 9 août 1999.

Toujours dans le Stanley Park, des jeux d'eau pour les gamins, dans un cadre magnifique (les montagnes autour avec leurs neiges éternelles, la mer et la forêt à côté.

Vancouver, Colombie Britannique, 9 août 1999.

Toujours le Stanley Park, et c'est avec émotion que nous voyons pour la première fois l'océan Pacifique (reminder : Colonization : 'Découverte du Pacifique').

Pacific

Après avir achevé le tour du parc, (environ 8 bornes), nous prenons la route de l'aéroport via la gare routière pour notre prochaine étape : San-Francisco. Nous savons cependant que toutes les auberges de jeunesse de SF sont pleines en ce moment, nous descendrons donc pour la première nuit dans un motel près de l'aéroport...


Et à 4000km (environ) de là :

OC : deux tiers d'une famille au grand complet :o) - de FX (10/08/99)

Denis, Elisabeth et Anne-So bien arrives a OC. Dejeuner au Satelite Coffee Shop. Audrey etait ravie de les voir et a parfaitement tenu son role de mamie americaine. Ensuite, Anne-So a pu profite du parc d attraction de la ville : montagnes russes, inverter, et autres machines abracadabrantes. Puis baignade sur L'Autre Cote de l'Ocean...L eau est bien plus chaude qu a Quimiac ;O) Diner dans un Pub (eh oui, ralph etait pas la) puis separation dechirante (mouarff!!) Demain, ils repartent de Salisbury, direction NY.


Tandis que quelques encouragements parvenaient d'outre-atlantique

SALUT - de MANOUE (10/08/99)

bonjour Olivier, bonnes vacances!

     

Dans le prochain épisode : Où comment économiser sur le prix du logement, récupérer plus de pièces des cabines téléphoniques que l'on en met, chercher des scènes de films, et faire de la culture au pied d'une tour.

Assez lu : page suivante


©Olivier Leguay 1999